Simskäla utan färja ett dygn

Publicerad: 14:05 - 23 maj 2013

|

Jörgen Pettersson

Mellan i dag torsdag och fredag morgon är den normala färjetrafiken mellan Vårdö och Simskäla inställd. Persontrafik kommer dock att köras.

TRAFIK Uppehållet pågår från 07.00 i dag till 07.30 på fredag. Orsaken till uppehållet är att man ska bygga om angörningsystemet till samma sorts system som man har i Finland och Sverige. Det för att göra det lättare att hyra eller låna ersättningsfärjor vid behov. Åland har hittills haft ett annat system vilket gjort att det inte varit möjligt att hyra eller låna färjor tidigare.

– Det här är den tredje linjen vi gör det här på. Vi försöker bygga om ungefär en linje per år, berättar Björn Ekblom, trafikingenjör vid landskapsregeringen.

Hittills har färjfästena i Björkö i Kumlinge och Ängösund i Föglö byggts om.

Ha bilen på rätt sida

Simskälafärjan är redan ombyggd för att passa det nya angörningsystemet. Därför behöver färjetrafiken ställas in endast under ett dygn. Det kommer dock att köras persontrafik med förbindelsebåt under denna tid.

– Men den är som sagt endast för personer så behöver man använda sin bil under detta dygn gäller det att ha den på ”rätt” sida. Antingen på Simskäla om man behöver den där eller på Vårdö om den behövs där, säger Björn Ekblom.

Folke minns en nyfiken prins

På lördags begravs prins Philip som nyligen avled i en ålder av 99 år. Tillsammans med sin hustru drottning Elisabeth var prinsen till Åland 1976 och förorsakade den största folksamlingen sedan bondetåget 1938 då frågan bland annat gällde demilitariseringen. Dåvarande talmannen Folke Woivalin minns mycket väl kungaparets besök och särskilt prinsens funderingar kring den åländska ”skoluniformen”.

Så vill resebranschen öppna Finland

Det är en svårt sargad resebransch som tvingats hålla stängt sedan drygt ett år tillbaka. Nu står vaccinationerna för dörren och framtidstron måste upprätthållas. Rederierna i Finland gör ett brett utspel med målet att öppna hela Schengen-området för närturism.

Baltic Bright in i Holmens trafik

Godby Shippings nyförvärv M/S Baltic Bright går in i ett tvåårigt avtal med Holmen Paper som handlar om huvudsakligen papperstransporter från Sverige till kontinenten.

Folke minns en nyfiken prins

På lördags begravs prins Philip som nyligen avled i en ålder av 99 år. Tillsammans med sin hustru drottning Elisabeth var prinsen till Åland 1976 och förorsakade den största folksamlingen sedan bondetåget 1938 då frågan bland annat gällde demilitariseringen. Dåvarande talmannen Folke Woivalin minns mycket väl kungaparets besök och särskilt prinsens funderingar kring den åländska ”skoluniformen”.

Folke minns en nyfiken prins

På lördags begravs prins Philip som nyligen avled i en ålder av 99 år. Tillsammans med sin hustru drottning Elisabeth var prinsen till Åland 1976 och förorsakade den största folksamlingen sedan bondetåget 1938 då frågan bland annat gällde demilitariseringen. Dåvarande talmannen Folke Woivalin minns mycket väl kungaparets besök och särskilt prinsens funderingar kring den åländska ”skoluniformen”.

Så vill resebranschen öppna Finland

Det är en svårt sargad resebransch som tvingats hålla stängt sedan drygt ett år tillbaka. Nu står vaccinationerna för dörren och framtidstron måste upprätthållas. Rederierna i Finland gör ett brett utspel med målet att öppna hela Schengen-området för närturism.