Hoppa till innehåll

/Ålands Sjöfart bevakar shippingen globalt från Östersjöns hjärta – Mariehamn.

  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
Foto: Jörgen Pettersson.

Redare kan alla vara

Publicerad: 13:10 - 10 okt 2023

|

Ålands Sjöfart
Bröderna Erik och Ove Kemmelmeier är Ålands nyaste redare. De köpte restaurangfartyget Sunnan II strax före pandemin och har sedan dess tvingats lära sig saker de inte ens visste existerade. – Om vi ångrat oss? Aldrig!

Det pratas ofta om entreprenörskap och företagande och vikten av att våga osv. Fast de praktiska exemplen är sist och slutligen inte så många. Därför är det en fröjd att diskutera med bröderna Erik och Ove Kemmelmeier som satsade på nånting långt från den egna comfortzonen.

Idén att köpa Sunnan II och bli flytande krögare kom egentligen från Ove Kemmelmeier, till utbildningen trädgårdsmästare och självlärd fixare. Han fick nys om att Sunnan II, Ekenäs stolthet på den tiden, var till salu. Året var 2018 och fröet planterade han hos brodern Erik, tradenom till yrket och på den tiden helt utan ambitioner att bli redare.

Den första tanken fick gro uppemot ett år innan det blev dags. Med hjälp av lånade pengar blev Sunnan II sedan åländsk inom ramen för KEO Rederi Ab och på hösten 2019 körde sjökaptenen Dan Wikingsson hem fartyget. Ingen av bröderna Kemmelmeier har behörighet att själv föra befäl.

– Men snart blir det ändring, jag ska fixa behörighet för inrikesskeppare, säger Erik Kemmelmeier.

Sunnan II var i de flesta avseenden en bedagad dam då hon anlände till Åland och första stoppet blev följaktligen Algots varv på Klinten med målet att rusta upp bottenpartiet, byta lite plåt. I verkligheten skulle Sunnan II ligga på dock i tre månader under tiden 60 kvadratmeter plåt byttes ut, från 7,2 mm original till 8 mm helt nya. Ursprungligen är bottenplåtarna på Sunnan II nitade men den här gången blev det svetsning.

–  Vi visste att det fanns saker som måste göras men vi förstod aldrig hur mycket, säger Ove Kemmelmeier.

Om oturen var framme när det gällde skicket på Sunnan II var vädret vänligare inställt. Just den vintern var idealisk för utomhusarbete och förutom plåtarbetet monterade de nyblivna redarna också en bogpropeller på fartyget.

– Det var nödvändigt, kunde man se på skrovet, säger Erik Kemmelmeir.

Till att börja med drevs denna av stora batterier men tack vare insatser från ett växande nätverk med fixare och rådgivare drivs bogen numera av en sinnrikt monterad hydraulpump och en magnetkoppling från huvudmotorn, på sätt och vis en landbaserad lösning men fullt gångbar också till sjöss.

När den milda vintern 2020 började gå mot sitt slut var det samtidigt som det började anlända rapporter från Kina om ett elakt virus som fick namnet Covid-19. Detta lät olustigt men inte farligt, till att börja med. Planeringen för att starta Sunnan II gick vidare med målet att köra premiärturen på Mors dag i maj. Kajplatsen var redan ordnad i Sjökvarteret i Mariehamn och Erik Kemmelmeier hade bokningssystemet någorlunda under kontroll. Då slocknade lamporna i hela världen och de nyblivna redarna tvingades tänka om för att rädda ekonomin.

Pandemin gjorde allt svårare och räddningen blev ett blygsamt investeringsstöd som nätt och jämnt räckte till att hålla bolaget flytande. Så småningom kunde Sunnan II, sommaren 2020 och med halva kapaciteten, inleda trafiken som kortfattat går ut på en trevlig båtuflykt och god mat.

– Då fick vi igång någon sorts kassaflöde och kunde planera lite mer framåt, minns Erik Kemmelmeier.

Det första året blev alltså utmanande på alla tänkbara sätt men Sunnan II överlevde och den följande vintern gick åt till att ”titta lite närmare” på motorn, en Volvo Penta på 340 hästkrafter som drivit fram fartyget sedan 1985. Fram tills dess var det ångmaskin som gällde för Sunnan II som byggdes så långt tillbaka i tiden som 1906, som ett av många systerfartyg till M/S Legend som kryssade i den åländska skärgården några intensiva år på 1990-talet.

– Det stod klart att något måste göras. Underhållet var, försiktigt uttryckt, eftersatt och det läckte både kylarvatten och olja, säger Ove Kemmelmeier.

De tre bolagisterna har från början tagit sig olika roller i rederiet. Enkelt uttryckt sköter Erik den dagliga verksamheten, Ove tar hand om maskin och fixar saker som går sönder medan Katja Mustonen-Kemmelmeier hållit i renoveringen av inredningen.

– Vi skruvade och fixade både nätter och dagar och lyckades med hjälp av rätt många få fason på den. Idag är allt i skick som nytt, säger Ove.

Sunnan II är idag i formell mening Ålands enda ”traditionsfartyg” vilket gör myndighetskrav något enklare att hantera. Inte så att man tummar på säkerheten för 90 passagerare och besättning, det vore otänkbart, men inspektörerna från Trafi har möjlighet till viss frihet när det gäller regelefterlevnad. Därför är till exempel trädetaljerna ombord många. Fartyget är i det stora hela i ett fantastiskt skick, en följd av mer eget arbete än bröderna Kemmelmeier riktigt vill medge.

– Visst har vi ägnat mycket tid åt detta men hittills är det värt det.

Sunnan II är försäkrad hos Alandia och måste följa reglerna för inrikestrafik vilket betyder riktig dockning vart femte år, däcksbesiktning varje år och skrovbesiktning två gånger på fem år.

Fast om det någonsin var skarpt läge var det när diskmaskinen ombord säckade. Då blev det skarpt läge.

– Vi tog hem och diskade på natten för att vara klara till följande morgon, förklarar Erik Kemmelmeier och beskriver vardagen för alla entreprenörer – allt måste lösas.

Förutom allt fixande med det sjöfartsmässiga är Sunnan II en hyggligt stor restaurang, fast flytande. Med nittio sittplatser i tre salonger finns inget utrymme för misstag eller slack. Varje tum av fartyget är utnyttjat och välplanerat, trots det lilla formatet.

Inredningen är snygg, välskött och försedd med historiska detaljer, som till exempel alla finländska presidenter genom tiderna och ett antal vackra fartygsmodeller. Durkarna är putsade och en fröjd att vistas på. Dessutom finns sex hytter ombord, än så länge outnyttjade men kanske något för AirBnB i framtiden.

– Vi har försökt bevara sådant som känns fint, säger Erik Kemmelmeier.

Idag är Sunnan II etablerad och en välbekant syn i den åländska skärgården. Gästerna är huvudsakligen ålänningar och fartyget gör i runda slängar 120 resor per år.

– Vi ser att andelen turister ökar men det är inte så enkelt att göra sig känd, säger Erik Kemmelmeier.

Och i ekonomisk mening. Hur klarar ni er?

– Vi håller oss flytande och ser en positiv trend trots att världsläget är utmanande. Vi har inte riktigt våga höja priserna så mycket som vi borde för att svara mot att alla våra kostnader blivit högre. Det är svårt att bygga upp några reserver för oväntade utgifter, säger Erik Kemmelmeier.

Vad har varit det bästa med att bli redare?

– Att ha fått chansen att lära sig något nytt, att det är skoj och att det är genuint åländskt, säger Erik.

– Alla nöjda kunder! säger Ove.

Intervjun med Sunnan IIs redare finns att läsa i senaste numret av Ålands Sjöfart. Du hittar hela tidningen på den här länken.

Dela
Dela
Foto: Jörgen Pettersson.

/världen runt

I en värld där handelsvägar ritas om, klimatkrav skärps och teknikutvecklingen accelererar snabbare än någonsin, fortsätter sjöfarten att bära världsekonomin över haven. Och mitt i allt detta – Åland!

I nya numret av Ålands Sjöfart tar vi läsaren med världen runt. Från torrdockorna i Gdansk och ingenjörskontoren i Mariehamn till globala konsultkoncerner, klassiska träskutor och framtidens gröna handelsflotta. Det här är inte bara berättelser om fartyg. Det är berättelser om människor som vågar investera, bygga, utveckla och tänka längre än nästa horisont.

Här når du hela tidningen, 56 sidor sjöfartsglädje!

Godby Shipping tar ett strategiskt kliv in i framtiden när M/S Mistral genomgår en omfattande ombyggnad vid Remontowa-varvet i Polen. Ny bulb, nya propellerblad och nedjusterad motoreffekt ska minska bränsleförbrukningen med omkring trettio procent. Det är ingen kosmetisk uppgradering. Det är ett tekniskt vägval i en tid där energieffektivitet blivit en avgörande konkurrensfördel.

Vi följer arbetet nere i torrdockan i Gdansk där sextio ton stål möter erfarenhet, ingenjörskonst och envis problemlösning. Samtidigt möts generationer när den rutinerade dockningsinspektören Lasse Häggblom lotsar nästa generations tekniska expertis in i verkligheten under vattenlinjen.

Läs hela reportaget om hur Godby Shipping vässar flottan för framtiden.

I Mariehamn växer samtidigt något helt annat fram. I Sjökvarteret byggs galeasen Emelia plank för plank, med tjärat lindrev, handslagna träpluggar och ett hantverk som knappt längre finns kvar i världen. När skutan går av stapeln den 25 juli blir det inte bara en sjösättning. Det blir ett levande bevis på att maritim tradition fortfarande kan samla människor kring något större än dem själva.

Vi tar läsaren rakt in i bygghallen där skeppsbyggare, frivilliga och segelmakare tillsammans skapar ett stycke nordisk sjöfartshistoria. Här möts sekler av erfarenhet och framtidstro under samma tak.

Följ med bakom kulisserna när Emelia gör sig redo för havet.

Samtidigt fortsätter den finländska marintekniska kompetensen att erövra världen. Foreship, med stark närvaro på Åland, har vuxit från ett litet ingenjörsbolag i Helsingfors till en global aktör inom RINA-koncernen. Nu samlas över 150 experter inom fartygsdesign, energieffektivisering och hållbara lösningar under samma paraply.

I reportaget berättar bolagets grundare Marcus Höglund om expansionen, den internationella konkurrensen och varför Sjöfartens Dag på Åland fortsätter vara en självklar mötesplats för världens maritima nätverk.

Här läser du om hur åländsk och finländsk kompetens blir global.

Men vi blickar också bakåt för att förstå framtiden bättre.

I ett längre historiskt reportage berättar vi historien om hur finländska och åländska småredare räddade hela det finländska småtonnaget undan kollaps under 1980-talet. Genom envishet, politiskt arbete och ett nytt småtonnageavtal skapades grunden för en modern och konkurrenskraftig lastsjöfart under finländsk flagg.

Det är en berättelse om entreprenörskap, mod och samarbete. Och kanske också en påminnelse om att sjöfarten alltid utvecklats bäst när människor vågat tänka nytt tillsammans.

Läs den fascinerande historien om redarna som förändrade allt.

Och så förstås: Sjöfartens Dag.

I maj fylls Mariehamn åter av redare, tekniker, beslutsfattare, studerande och sjöfartsentusiaster från hela Östersjöregionen. Över 140 utställare och hundratals delegater samlas på Åland för att diskutera geopolitik, framtidens bränslen, energieffektivisering och världshandelns nästa steg. Samtidigt påminner Mercy Ships Race oss om att sjöfarten också handlar om solidaritet, ansvar och människor.

Åland är litet på kartan. Men inom sjöfarten har vi alltid varit större än vår geografi.

Sedan 1939 har Ålands Sjöfart berättat om världen från havets horisont. I dag når tidningen rederier, beslutsfattare och sjöfartsintresserade långt utanför Östersjön, med en digital publik på snart 50.000 följare och en veckovis räckvidd på över en miljon människor.

Det här är ett nummer för alla som vill förstå vart världen är på väg.

För sjöfarten finns överallt. Och framtiden börjar ofta till sjöss.

Next Maritime Day – Sjöfartens Dag Thursday 27 May 2027

/tidningen

/app

/förbundet

/rederierna

Facebook är sjöfartens skönaste salong. Här serveras de senaste nyheterna och spaningar från precis hela världen. Gör som snart 44.000 andra, kom in, häng med och följ Ålands Sjöfart!

Instagram är vår anslagstavla där vi visar bilderna som gör att du antingen saknar eller inte saknar livet till sjöss. 

Twitter är platsen där vi roar och oroar i lika delar. Med Ålands Sjöfart i ditt flöde blir det i alla fall aldrig tråkigt.

PUBLISHER
Stefan Norrgrann
+358 457 323 4445
stefan.norrgrann@sjofart.ax

/mediakort

Epost till redaktionen:

info@sjofart.ax

Den åländska sjöfartshistorien sträcker sig hundratals år tillbaka i tiden. Tack vare kunskap, mod och framåtanda har den shippingen skapat ett rykte som når över hela världen. Ålands Sjöfart jobbar lokalt men tänker globalt; precis som rederierna vars fartyg drar från hamn till hamn över hela världen i jakt på nya laster och mer jobb. Ålands Sjöfart utkommer fyra gånger per år och bevakningen och rapporteringen pågår ständigt på sajten och i sociala medier. Vi berättar historien om sjöfarten och dess arbetare, till havs och på landbacken. Med utgångspunkt från Åland och med blicken fäst mot framtiden.

Created by April Kommunikation 

Webhosting Webbhotell iWebben

ÅLANDS SJÖFART 2026 – DATAPOLICY

  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
Sök
  • ANNONSER
  • Stefan Norrgrann
  • +358 457 323 4445
  • stefan.norrgrann@gmail.com