Hoppa till innehåll
Ålands Sjöfart
  • Större Viking tjänar mindre pengar

/Ålands Sjöfart bevakar shippingen globalt från Östersjöns hjärta – Mariehamn.

  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
1 april

Pommern i trafik på Mariehamn-Kapellskär

Publicerad: 06:04 - 01 apr 2026

|

Ålands Sjöfart
Den fyrmastade stålbarken Pommern återgår till aktiv sjöfart och sätts i reguljär trafik mellan Mariehamn och Kapellskär i ett utsläppsfritt transportkoncept för passagerare, gods och i förlängningen även fordon över Ålands hav.

Den fyrmastade stålbarken Pommern, Ålands och Mariehamns världskända fartyg, går mot en ny epok i aktiv tjänst.

En investerargrupp med stark maritim förankring sätter det klassiska segelfartyget i trafik mellan Mariehamn och Kapellskär och positionerar satsningen som ett hållbart och historiskt förankrat transportalternativ i Östersjön.

Projektet att återföra Pommern i trafik har omgärdats av stor sekretess, bara ett fåtal invigda har tagit del i operationen som gått under benämningen ”Kortrutt 1903″. Initiativtagarna understryker, i en ton som andas emfas, att detta inte ska blandas samman med andra och pågående försök att starta Kapellskärstrafiken på nytt.

– Nej, absolut inte, detta är seriöst, förankrat, finansierat och planerat, säger en kofferdiskeppare med insyn i arbetet. 

MEP05220

På bilden ser vi Traficoms generaldirektör Jarkko Saarimäki och sjöfartsdirektören Sanna Sonninen som i samband med sitt Ålandsbesök ifjol höstas gjorde en okulär granskning av det stolta segelfartyget Pommern som nu ska tas i trafik på den tidigare så populära kortrutten mellan Mariehamn och Kapellskär. Foto: Moein Eshghi.

Arbetet har pågått en längre tid i det tysta. Tekniska analyser, säkerhetsbedömningar och logistiska genomgångar har testats noga inför att investerarna nu offentliggör planerna.

– Vi arbetar metodiskt och grundligt. Det handlar trots allt om att återaktivera ett av världens mest välkända fartyg, säger projektets talesperson, segelfartygskaptenen Verner Björkfelt som är 2022 valdes in i Kap Horn Hall of Fame.

Björkfelt är känd i maritima kretsar för sin rundning av Kap Horn 1949 med ett lastförande segelfartyg, Pamir, en resa som ofta beskrivs som slutpunkten för den klassiska handelssegelfarten. Sammanlagt rundade Björkfelt Kap Horn tio gånger. Pommern känner han för övrigt väl efter sin tid som styrman ombord, i karriärens början.

– Pommern är ett mycket kompetent fartyg. Skrovet i stål är dimensionerat för oceanfart, riggen är konstruerad för effektiv segelföring och lastkapaciteten är betydande. Framdrivningen bygger helt på vind, vilket gör henne i det närmaste unik i dagens sjöfart.

 

"Pommern är ett mycket kompetent fartyg."

IMG

Då det visade sig besvärligt att förtöja Pommern i Mariehamns mer moderna hamnar, hon är inte riktigt kompatibel med automooringen, kommer basen för trafiken till Kapellskär att gå från den så kallade Sopudden, lite längre norrut.

Eftersom högsäsongen står för dörren är det bråttom. Som ett första steg genomför projektet en teknisk provtur med avgång ikväll den 1 april klockan 19.03 från Västra hamnen i Mariehamn.

Tidpunkten är noggrant vald.

– Något annat anstår såklart inte ett fartyg som byggdes år 1903.

Provturen syftar främst till att verifiera segelhantering, manövrering och logistiska rutiner inför planerade reguljära trafikstarten. Besättningen arbetar enligt klassiska segelfartsprinciper där segel sätts och brassas manuellt och där fartygets fyra master bär råsegel från däck till märs. Den totala segelytan uppgår till 3.200 kvadratmeter, vilket ger god fartpotential även i måttliga vindar.

Pommern är byggd som lastfartyg med ett dödviktstonnage på drygt 4.000 ton och en längd på närmare 100 meter. Konstruktionen gör fartyget stabilt även i öppet hav, och initiativtagarna bedömer att hon lämpar sig väl för trafiken över Ålands hav.

Miljöaspekten står naturligtvis i centrum för satsningen. Medan modern färjetrafik kräver omfattande investeringar i bränslen, batterilösningar och landbaserad laddinfrastruktur drivs Pommern helt av naturens egen energi.

– I praktiken handlar det om ett transportsystem som under drift är i stort sett utsläppsfritt.

"Bränslet blåser bokstavligen förbi varje dag.”

Pommern kap horn 1934 omslag uqy 4AZ5 K1e1K3Kxxinrw

Nyrekryteringen har, enligt uppgift, gått bra och besättningslistorna är klara för avgång. det visade sig att det finns gott om äldre sjöfolk som ledsnat på att bara gå hemma och dra och skriva ilskna kommentarer på Facebook.

Vindkraften står för framdrivningen, vilket innebär att utsläppen reduceras till nära noll samtidigt som behovet av tekniska energisystem ombord är minimalt.

– Fartyget finns redan, hamnarna finns redan och bränslet blåser bokstavligen förbi varje dag.

Segelfartyg av Pommerns typ hade historiskt ofta passagerare ombord, servicekulturen sitter alltså i skrovet. Under segelfartsepoken följde inte sällan välbärgade äventyrare med på de oceangående fartygen för att uppleva livet till havs. Den traditionen återupplivas nu i modern form.

– Intresset för genuina maritima upplevelser växer snabbt. Här erbjuder vi något som ingen modern färja riktigt kan efterlikna.

Restiden mellan Mariehamn och Kapellskär beräknas till mellan åtta timmar och tre dygn, beroende på vindförhållanden.

Investerarna analyserar samtidigt hur transport av fordon kan integreras i konceptet. Pommern byggs ursprungligen som lastfartyg och har därför ett mycket omfattande lastrum.

– Lastkapaciteten är betydande. Vi utreder som bäst hur bilar och andra fordon kan transporteras på ett effektivt sätt. Utrymmena ombord är generösa.

Resenärer som vill ta med sina djur kan också känna sig trygga. Pommern transporterde historiskt en rad olika laster och den gamla grisburen finns fortfarande bevarad ombord. Likaså bedöms catering kapaciteten tillräcklig och för de passagerare som vill smyga undan finns enkom anpassade kojer.

– Pommern lämpar sig utmärkt för både fä och folk, sammanfattar Verner Björkfelt.

"Pommern lämpar sig utmärkt för både fä och folk."

Pommern

Så här kommer det att se ut ikväll, strax efter kl 19.03 då Pommern lägger ut från Sopudden för den första testturen. Smooth sailing, önskar såklart vi på Ålands Sjöfart.

Projektet genomförs utan offentlig inblandning. Finansieringen, det lilla som krävs, bygger på privata investeringar, framtida biljettintäkter och maritimt riskkapital. Kostnader för bunkerolja, batterisystem och laddinfrastruktur faller bort.

– Den enda verkliga osäkerhetsfaktorn är vinden, men den har sjöfarten levt med i flera tusen år.

På Ålands sjöfartsmuseum, som ansvarar för Pommern, kommenterar man initiativet kortfattat.

– Det är på tiden att fler än vi ser möjligheterna i Ålands mest kända symbol.

Samtidigt lyfter museet fram alla dem som genom decennier hållit fartyget i skick. Sedan Pommern skänktes till Mariehamns stad år 1952 har sjömän, skeppstimmermän, riggare, konservatorer, guider och museipersonal kontinuerligt jobbat hårt med att bevara den historiska barken. Ett arbete som nu visar sig värdefullt.

– Tack vare deras jobb står Pommern fortfarande här, redo att åter känna vinden i seglen.

Dela
Dela

/senaste nytt

Loading...

Stegra väljer ESL Shipping

14 sep

Rederier rustar för okända vatten

11 sep

Coolcation stärker Viking Line

09 sep

Kongsberg Maritime köper Steerprop

07 sep

Fregatter, färjor och stängda hamnar

04 sep

Vindkraft i fokus för Deltamarin

03 sep

Wallenius tar nästa vindsteg

03 sep

Yachter och isbrytare för Steerprop

03 sep

Fure Vasa fick sitt namn i Uddevalla

03 sep

/ lediga jobb

Loading...

Ordinarie elektriker till Viking Glory

28 aug

Maskinreparatör till Viking Grace

27 aug

Teknisk inspektör till Eckerökoncernen

27 aug

Restaurangchef till Wasaline

26 aug

II maskinmästare till Viking Line

21 aug

Repairman to M/S Eckerö Link

12 aug

Volontärer till Mercy Ships sjukhusfartyg

02 apr

Stegra väljer ESL Shipping

När Stegras nya stålverk i Boden börjar skapa stora flöden av råvaror och färdigt stål ska finländska ESL Shipping sköta en del av sjötransporterna, ett långsiktigt avtal som passar väl in i rederiets miljardtunga förnyelse av flottan.

Rederier rustar för okända vatten

Från en ledningsrockad i Mariehamn till en avvärjd sabotageövning utanför Svalbard handlar veckans sjöfart om vardagens affärer och en värld där kablar, satellitsignaler och handelsleder är strategiska mål.

Coolcation stärker Viking Line

När den nordiska semestertrafiken mattas av tar resenärer längre bortifrån vid, en ökning på tio procent gjorde de internationella passagerarna till Viking Lines tydligaste tillväxtgrupp under sommaren.

Stegra väljer ESL Shipping

När Stegras nya stålverk i Boden börjar skapa stora flöden av råvaror och färdigt stål ska finländska ESL Shipping sköta en del av sjötransporterna, ett långsiktigt avtal som passar väl in i rederiets miljardtunga förnyelse av flottan.

Stegra väljer ESL Shipping

När Stegras nya stålverk i Boden börjar skapa stora flöden av råvaror och färdigt stål ska finländska ESL Shipping sköta en del av sjötransporterna, ett långsiktigt avtal som passar väl in i rederiets miljardtunga förnyelse av flottan.

Rederier rustar för okända vatten

Från en ledningsrockad i Mariehamn till en avvärjd sabotageövning utanför Svalbard handlar veckans sjöfart om vardagens affärer och en värld där kablar, satellitsignaler och handelsleder är strategiska mål.

/världen runt

I en värld där handelsvägar ritas om, klimatkrav skärps och teknikutvecklingen accelererar snabbare än någonsin, fortsätter sjöfarten att bära världsekonomin över haven. Och mitt i allt detta – Åland!

I nya numret av Ålands Sjöfart tar vi läsaren med världen runt. Från torrdockorna i Gdansk och ingenjörskontoren i Mariehamn till globala konsultkoncerner, klassiska träskutor och framtidens gröna handelsflotta. Det här är inte bara berättelser om fartyg. Det är berättelser om människor som vågar investera, bygga, utveckla och tänka längre än nästa horisont.

Här når du hela tidningen, 56 sidor sjöfartsglädje!

Godby Shipping tar ett strategiskt kliv in i framtiden när M/S Mistral genomgår en omfattande ombyggnad vid Remontowa-varvet i Polen. Ny bulb, nya propellerblad och nedjusterad motoreffekt ska minska bränsleförbrukningen med omkring trettio procent. Det är ingen kosmetisk uppgradering. Det är ett tekniskt vägval i en tid där energieffektivitet blivit en avgörande konkurrensfördel.

Vi följer arbetet nere i torrdockan i Gdansk där sextio ton stål möter erfarenhet, ingenjörskonst och envis problemlösning. Samtidigt möts generationer när den rutinerade dockningsinspektören Lasse Häggblom lotsar nästa generations tekniska expertis in i verkligheten under vattenlinjen.

Läs hela reportaget om hur Godby Shipping vässar flottan för framtiden.

I Mariehamn växer samtidigt något helt annat fram. I Sjökvarteret byggs galeasen Emelia plank för plank, med tjärat lindrev, handslagna träpluggar och ett hantverk som knappt längre finns kvar i världen. När skutan går av stapeln den 25 juli blir det inte bara en sjösättning. Det blir ett levande bevis på att maritim tradition fortfarande kan samla människor kring något större än dem själva.

Vi tar läsaren rakt in i bygghallen där skeppsbyggare, frivilliga och segelmakare tillsammans skapar ett stycke nordisk sjöfartshistoria. Här möts sekler av erfarenhet och framtidstro under samma tak.

Följ med bakom kulisserna när Emelia gör sig redo för havet.

Samtidigt fortsätter den finländska marintekniska kompetensen att erövra världen. Foreship, med stark närvaro på Åland, har vuxit från ett litet ingenjörsbolag i Helsingfors till en global aktör inom RINA-koncernen. Nu samlas över 150 experter inom fartygsdesign, energieffektivisering och hållbara lösningar under samma paraply.

I reportaget berättar bolagets grundare Marcus Höglund om expansionen, den internationella konkurrensen och varför Sjöfartens Dag på Åland fortsätter vara en självklar mötesplats för världens maritima nätverk.

Här läser du om hur åländsk och finländsk kompetens blir global.

Men vi blickar också bakåt för att förstå framtiden bättre.

I ett längre historiskt reportage berättar vi historien om hur finländska och åländska småredare räddade hela det finländska småtonnaget undan kollaps under 1980-talet. Genom envishet, politiskt arbete och ett nytt småtonnageavtal skapades grunden för en modern och konkurrenskraftig lastsjöfart under finländsk flagg.

Det är en berättelse om entreprenörskap, mod och samarbete. Och kanske också en påminnelse om att sjöfarten alltid utvecklats bäst när människor vågat tänka nytt tillsammans.

Läs den fascinerande historien om redarna som förändrade allt.

Och så förstås: Sjöfartens Dag.

I maj fylls Mariehamn åter av redare, tekniker, beslutsfattare, studerande och sjöfartsentusiaster från hela Östersjöregionen. Över 140 utställare och hundratals delegater samlas på Åland för att diskutera geopolitik, framtidens bränslen, energieffektivisering och världshandelns nästa steg. Samtidigt påminner Mercy Ships Race oss om att sjöfarten också handlar om solidaritet, ansvar och människor.

Åland är litet på kartan. Men inom sjöfarten har vi alltid varit större än vår geografi.

Sedan 1939 har Ålands Sjöfart berättat om världen från havets horisont. I dag når tidningen rederier, beslutsfattare och sjöfartsintresserade långt utanför Östersjön, med en digital publik på snart 50.000 följare och en veckovis räckvidd på över en miljon människor.

Det här är ett nummer för alla som vill förstå vart världen är på väg.

För sjöfarten finns överallt. Och framtiden börjar ofta till sjöss.

Next Maritime Day – Sjöfartens Dag Thursday 27 May 2027

/tidningen

/app

/förbundet

/rederierna

Facebook är sjöfartens skönaste salong. Här serveras de senaste nyheterna och spaningar från precis hela världen. Gör som snart 44.000 andra, kom in, häng med och följ Ålands Sjöfart!

Instagram är vår anslagstavla där vi visar bilderna som gör att du antingen saknar eller inte saknar livet till sjöss. 

Twitter är platsen där vi roar och oroar i lika delar. Med Ålands Sjöfart i ditt flöde blir det i alla fall aldrig tråkigt.

PUBLISHER
Stefan Norrgrann
+358 457 323 4445
stefan.norrgrann@sjofart.ax

/mediakort

Epost till redaktionen:

info@sjofart.ax

Den åländska sjöfartshistorien sträcker sig hundratals år tillbaka i tiden. Tack vare kunskap, mod och framåtanda har den shippingen skapat ett rykte som når över hela världen. Ålands Sjöfart jobbar lokalt men tänker globalt; precis som rederierna vars fartyg drar från hamn till hamn över hela världen i jakt på nya laster och mer jobb. Ålands Sjöfart utkommer fyra gånger per år och bevakningen och rapporteringen pågår ständigt på sajten och i sociala medier. Vi berättar historien om sjöfarten och dess arbetare, till havs och på landbacken. Med utgångspunkt från Åland och med blicken fäst mot framtiden.

Created by April Kommunikation 

Webhosting Webbhotell iWebben

ÅLANDS SJÖFART 2026 – DATAPOLICY

  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
  • Nyheter
  • Maritime Day Åland 2027
    • Maritime Day Åland 2026
      • Maritime Day Åland 2025
        • Maritime Day Åland 2024
  • Mercy Ships Race 2027
    • Mercy Ships Race 2026
      • Mercy Ships Race 2025
        • Mercy Ships Race 2024
          • Maritime Day Åland 2023
  • Lediga jobb
  • Tidningen
  • Förbundet
  • Annonsering
Sök
  • ANNONSER
  • Stefan Norrgrann
  • +358 457 323 4445
  • stefan.norrgrann@gmail.com